top of page
image-周明翰.jpg
關於我
​About Me

周明翰 (Alan Chou, Ming-Han Chou),字平雲,台灣新北市人,台灣畫家。畢業於泰北高中美工科、國立台灣藝術大學書畫系、國立台灣藝術大學書畫研究所,2019年在中國杭州為中國美術學院交換學生。曾擔任平面設計師,現為藝術創作者,並為復興商工廣設科兼任教師。

周明翰主要以水墨、膠彩、水彩,壓克力為媒材創作「生命鏈結」、「掱」、「墨趣」、「花蝶語」「夢.遊」、「空相」、「岸邊」等七個系列畫作作品,近年主要以龍魚為主要創作符號。

 

明翰除了繪畫之外,也擅長書法及素描,並曾連續多年受邀於台北松山機場現場揮毫春聯。

My name is Ming-Han (Alan) Chou, also known as "Pingyun".  I'm a painting artist from New Taipei City, Taiwan. I graduated from Taibei Senior High School of Fine Arts Department and acquired my Bachelor's Degree and Master's Degree from the National Taiwan University of Arts, Department of Painting and Calligraphy Arts. In 2019, I went to the China Academy of Art in Hangzhou, one of the highest-level art Institutes in China, as an exchange student advancing my studies. I previously worked as a graphic designer and am currently committing to be a full-time freelance painting Artist and a part-time painting teacher at Fu-Hsin Trade & Art School.

I primarily create my artworks with various media, including ink, acrylic color, watercolor, and mineral pigments, and have created 7 series of my artworks, namely "The Connections of Life", "Claws",  "Pleasure of Ink", "The Conversations of Flower and Butterfly", "Dream and Journey", "the Form of Empty", and "By the Shore".  In recent years, the Arowana fish (dragon fish) has become my personal symbol as you can see in many of my creative artworks.

In addition to painting, I'm skilled in calligraphy and sketching. I have been invited to write spring couplets live at Taipei Songshan Airport for a few consecutive years.

作品展覽 Exhibitions

自2015年起,周明翰參與50多場國內外作品聯展,並舉辦超過10場作品個展,展出地點如台灣台北市、新北市、新竹縣市、台南市、高雄市、彰化縣、嘉義縣。海外展覽包括中國的上海、杭州、廈門、深圳、南京、西安、蘇州,及日本東京,及荷蘭阿姆斯特丹、法國巴黎等。

Since 2015, I participated in more than 50 joint exhibitions both domestically and internationally and have organized over 10 solo exhibitions showcasing my works in various locations in Taiwan, including Taipei City, New Taipei City, Hsinchu County, Tainan City, Kaohsiung City, Changhua County, and Chiayi County. Internationally, my artworks have been exhibited in cities such as Shanghai, Hangzhou, Xiamen, Shenzhen, Nanjing, Xi'an, Suzhou in China, Tokyo in Japan, Amsterdam in the Netherlands, and Paris in France.

重點個展  Major Solo Exhibitions

2023       

        國防醫學院122周年校慶邀請展-「魚映龍門- 周明翰創作個展」- 國防醫學院

       「廣寒龍閾周明翰龍魚創作個展」- 生活家醫美

2022
       「廣寒龍閾周明翰龍魚創作個展」- 藝站當代藝廊
2021
       「消逝的塵寰-周明翰龍魚膠彩創作個展」- 茗昕藝術
2020
       「生命鏈結─周明翰創作個展」– 佛光緣美術館 台北館

2019
       「眾生相-周明翰水墨創作個展」- 國立國父紀念館 德明藝廊
       「花蝶語-周明翰創作個展」 桃園國際機場
       「墨色中談煙雨-周明翰水墨創作個展」- 新北市淡水小白宮
 

藝術博覽會 Art Fairs

2023
        ART SHOPPING 2023, Paris, France- Carrousel du LOUVRE
        WHATZ國際當代藝術博覽會, 台北喜來登飯店

2022
        Art Future, 藝站當代藝廊 -台北君悅酒店
        One Offs國際藝術博覽會, 台北W Hotel
        台北國際插畫博覽會, 華山文創園區
        WHATZ國際當代藝術博覽會, 台北喜來登飯店

2021
        台南藝術博覽會, 茗昕藝術-香格里拉台南遠東國際大飯店
        Art Formosa 福爾摩沙國際藝術博覽會, 茗昕藝術-誠品行旅
        One Offs國際藝術博覽會, W Hotel台北
        台中藝術博覽會, 日月千禧酒店
        高雄藝術博覽會, 高雄城市商旅

2020
        高雄藝術博覽會, 城市商旅
        Art Future, 誠空間-台北君悅酒店
        Art Future, 茗昕藝術-台北君悅酒店

2019
        台灣藝術博覽會-育黎藝術, 世貿一館
        Affordable art fair Amsterdam, Amsterdam
        第10屆中創藝博-深圳城市藝術博覽會, China

2018
        瘋國際原創藝術博覽會, 台北-世貿三館
        Art Tainan 台南藝術博覽會, 台南大億麗緻酒店
        Easy2018 台灣輕鬆藝術博覽會, 松山文創園區
        第39屆藝術暨音響大展, 王朝酒店

2017
         Art Formosa 福爾摩沙國際藝術博覽會, 台北-松山文創園區
        囈語- Art Formosa作品展, 郭木生美術中心
        台灣藝術博覽會, 台北-世貿一館

2016
        Art Tainan 台南藝術博覽會, 台灣-台南大億麗緻酒店
        Young Art Taipei台北國際當代藝術博覽會, 台灣-台北喜來登大飯店
        臺灣藝術博覽會, 臺灣台北
        高雄藝術博覽會-城市商旅, 臺灣高雄
 

重點聯展 Joint Exhibitions

2022
        春季五人聯展, 季節風
        春季聯展, 大稻埕貴賓
        「黑潮新象-兩岸交流展, 老子空間
        「翰墨會誠信、共話兩岸情」書畫作品邀請展, 中國漳州
        「藝氣相挺·書畫未來 」兩岸青年交流暨時報文化青逸雅集交流展, 時報文化

2021
        清流畫會會員聯展, 南投縣文化局
        清流畫會會員聯展, 台中港區藝文中心
        蘆荻社大師生線上成果展覽, 平雲堂
        藝時空-席哈諾Cyrano Art藝拍, 信義遠百A13
        ‟青逸芳华•大隐有鱼”艺术家联展, 上海
      「人間客」水墨創作聯展, 新北市435藝文特區
        墨香飄兩岸.縱筆頌水城-兩岸百位書畫名家交流展, 山東省美術家協會
        渝台紀念辛亥110年名家邀請暨碩博士生書畫展, 真善美藝廊

2020
       「旭日-藝術生活美學展」- 茗昕藝術
         東京奧運.殘障奧運大會, 日本
       「圈養日常」李逸琦、周明翰創作聯展, 茗昕藝術
         風鳥花月藝術沙龍展, 藝拍
         既視本-11人創作聯展, 亞典書店
         港澳台繪畫聯展, 上海劉海粟美術館
         藝華綻放書畫未來-第五屆青年藝術家交流展, 上海虹橋外書院

2019
         黑潮-台灣當代水墨新世代意象展, 國立彰化生活美學館
         叢生-首屆兩岸藝術院校優秀畢業作品聯展, 杭州
         沪台青年艺术家交流展, 上海
         遊蹤-膠彩畫十人聯展, 筑波藝廊


2018
         ”境”花水月 陳文慧、周明翰聯展, 台北-綻堂文創
          古人云-台藝大書畫所日碩二班及聯展, 新北市藝文中心
          東京奧運.殘障奧運大會, 日本
        「筆耕映心象」-台藝書畫碩士生聯展, 羅丹意境
         扶輪社授證26周年與好友社締結20周年活動, 晶贊宴會廣場
         花荷語-陳文慧、周明翰水墨聯展, 天悅藝文空間
         墨華青春-第六屆西安文化交流展, 西安美院-美術博物館
         傳藝----當代水墨畫家聯展, 東方藝術學苑
         青年藝術家論壇暨兩岸書畫名家聯展, 上海朵雲軒藝術中心美術館
         臺灣當代一年展, 圓山爭豔館
         陳陽春暨世界水彩華揚獎畫家邀請獎, 高雄文化中心至上館
         歸真-周明翰、陳文慧水墨膠彩創作雙人展, 老子空間
         周明翰、陳文慧、趙基任、解翎-水墨膠彩創作聯展, 郭木生基金會美術中心

2017
         夏日 風鈴x搖扇 聯展, 台北-綻堂莳光
         台灣藝術大學/筑波大學藝術交流展, 筑波大學綜合研究樓
         台灣藝術&淮陰師範大學.書藝丹青藝術交流展, 淮陰師範大學美術系館

2016
         順境水墨三人聯展, 台灣-蕙風堂宣圖部展場
         Up26震在藝起賑災義賣會/空場藝術聚落
         一切是緣-浮洲印事篆刻聯展, 台灣-蕙風堂宣圖部展場
        『墨行如雲,如則鳴,不入則止』書畫學系進修學士班畢業成果展, 台北-大漢藝廊
        『墨行如雲,如則鳴,不入則止』書畫學系進修學士班105畢業成果展, 台北-采玉藝廊
        「105年全國美術展」, 台灣-國立臺灣美術館
         ALL HITS!兩岸有藝事!全民藝聯展, 廈門
         突破.扎根.藝群人聯展, 台灣-方舟旅店長安復興館
         新竹教育大學&臺灣藝術學膠彩聯展, 馨翔緣珈琲館
         臺灣當代一年展, 台灣-圓山爭豔館

2015

        呢墨-四人書畫聯展, 台灣-大觀藝廊
        第七屆-華陽獎巡迴展覽, 台灣-逸仙藝廊
        第七屆-華陽獎巡迴展覽, 臺北市立社會教育館
        花繁映發-膠彩畫的學院時期, 台灣-港區藝術中心
        藝術家博覽會, 台灣-圓山爭豔館
        囈-三人水墨創作聯展, 臺灣-臺灣藝術大學美術書畫大樓
        墨名其妙-105級書畫系進學部班展-真善美藝廊, 臺灣-真善美藝廊
 

獲獎經歷 Awards

bottom of page